Przejdź do treści
Darmowe demo na Steam · Wersja 0.33.0

Calmaria: Wild Growth. Twoja wyspa.
Twój własny rytm.

Zbuduj przytulną osadę, odkrywaj nowe lądy i rozwijaj się w rytmie pór roku. Mała przygoda, solo lub ze znajomymi.

Windows PC · Gra solo i w trybie współpracy

Dołącz do Discorda
Odkryj wyspę

Zwiastun

Zobacz Calmarię w ruchu.

Włącz zwiastun i poznaj wyspę.

Pory roku

Cztery pory roku, jedna wyspa.

Pełny rok trwa około trzech godzin gry, więc zobaczysz swoją osadę o każdej porze roku. Ta sama wyspa i ten sam widok, a tyle się zmienia.

Zielona wioska wiosną z młodymi drzewami i polem pszenicy nad morzem

Odwilż budzi wyspę

Drzewa znów wypuszczają liście, a rośliny rosną najszybciej. Gdy znika śnieg, można wrócić do sadzenia.

  • Rośliny rosną około 15% szybciej niż latem
  • Nagie gałęzie znów się zielenią
  • Odwilż uzupełnia wody gruntowe i pomaga wyjałowionej glebie

Rozgrywka

Osada, w której wszystko ma swoje zadanie.

Calmaria wygląda spokojnie, ale każda rura, roślina i budynek pełnią swoją funkcję. Zobacz, czym zajmiesz się na wyspie.

Wiatrak, domki i ognisko w słonecznej wiosce na wyspie nad morzem

Osada

Zacznij od własnych rąk. Zbuduj dom, który działa.

Zbieraj drewno, sadź pszenicę i wznieś pierwszy warsztat. Potem rozwiń osadę o młyny, piekarnie, kuchnie i kuźnię.

Rozstawiaj plany budowy i dostarczaj materiały stopniowo. Ulepszaj budynki na trzech poziomach, a gdy zmienisz plany, rozbieraj je z odzyskiem części zasobów.

  • Młyny i piekarnie
  • Plany budowy
  • Ulepszenia budynków
Rolnik w słomkowym kapeluszu podlewa dojrzałą pszenicę i buraki wężem

Rolnictwo i ekologia

Wyspa reaguje na twoje działania.

Każda wyspa ma własną wilgotność, żyzność i poziom zanieczyszczeń, na które wpływają budynki i uprawy. Pompowanie wody osusza ziemię, zbiory męczą glebę, drzewa oczyszczają powietrze, a kompost wspiera regenerację.

Hoduj kury, krowy i pszczoły. Broń pól i ogrodzeń, gdy zaatakują je robaki i roztocza.

  • Wilgotność i żyzność
  • Kompost i nawóz
  • Kury, krowy i pszczoły
Miedziane rury prowadzą wodę ze studni wzdłuż brzegu do pola pszenicy podlewanego przez rolnika

Sieć wodna

Zaprojektuj własną sieć wodną.

Na początku pompuj wodę ze studni ręcznie. Później przechowuj ją w beczkach i zbiornikach oraz przesyłaj rurami z drewna, metalu i diamentu, także na podporach.

Zraszacze podlewają pola za ciebie, pompy brzegowe pobierają wodę z morza, a generator parowy zamienia wodę w energię.

Wolisz podlewać samodzielnie? Sięgnij po wąż ogrodowy. Uważaj tylko na wycieki z otwartych końców rur.

  • Studnie i pompy
  • Rury i zbiorniki
  • Zraszacze i wąż
Piorun uderza obok wiejskiej studni podczas nocnej ulewy

Pogoda

Deszcz, burze i śnieg.

Deszcz przyciemnia krajobraz i pozostawia mokrą, błyszczącą ziemię. Jednocześnie podlewa uprawy i uzupełnia wody gruntowe wyspy.

Podczas letniej burzy piorun może uszkodzić budynek, ale nigdy go nie niszczy. Miejsce uderzenia płonie przez kilka sekund.

Zimą pada śnieg. Nie podlewa roślin, lecz im więcej go spadnie, tym mocniejsza będzie wiosenna odwilż, która nawodni glebę.

  • Deszcz
  • Burze
  • Śnieg
Bohater atakuje mieczem potwory w kamiennej komnacie lochu oświetlonej pochodniami

Lochy

Odkryj to, co kryje się pod ziemią.

Na wyspach pojawiają się wejścia do lochów. Ich wygląd zapowiada to, co czeka poniżej: kamienną kryptę, skalną jaskinię lub szyb kopalni.

Przemierzaj komnaty z pułapkami działającymi w rytmie: kolcami, strumieniami ognia i wahającymi się ostrzami. Walcz z bossami, których ataki są wcześniej zaznaczane na ziemi.

Otwieraj zamknięte skrzynie kluczem lub rozwiązuj ich zagadki, a łupy zabierz do domu.

  • Pułapki
  • Bossowie
  • Zamknięte skrzynie
Drewniana żaglówka płynie przez spokojną, błękitną wodę ku odległej wyspie

Żeglowanie

Ruszaj ku nowym wyspom.

Zbuduj przystań i łódź, a potem przemierzaj archipelag. Każda wyspa ma własny charakter i zasoby, od żelaza i węgla po diamenty.

Większe łodzie mieszczą więcej załogi i ładunku. Ulepszenie przystani odblokowuje autopilota między przystaniami, a statki towarowe przewożą dobra między wyspami.

Pilnuj jednak kalendarza: gdy zimą morze zamarznie, łodzie poczekają na odwilż.

  • Archipelag
  • Przystanie i autopilot
  • Szlaki towarowe
Bohater walczy z rojem potworów na drodze oświetlonej latarniami o zmierzchu

Walka i rozwój

Walcz po swojemu i wykuj swój ekwipunek.

Władaj mieczami i bronią dwuręczną, strzelaj z łuku lub czaruj kosturem i różdżką. Dodaj do tego ogień, błyskawice i chłód. Zacznij jako Łucznik, Mag, Wojownik lub Rolnik, a następnie rozwijaj atrybuty.

Wytwarzaj i ulepszaj ekwipunek w kuźni. Stawiaj ogrodzenia i wieże, by chronić pola przed falami wrogów.

  • Walka wręcz, łuki i magia
  • Broń żywiołów
  • Kuźnia i ulepszenia
Dron transportowy przelatuje nad piekarnią i hutą połączonymi słupem energetycznym

Automatyzacja

Niech wyspa pracuje dla ciebie.

Stacje dronów transportują towary między budynkami, a drony rolnicze zbierają plony i ponownie obsadzają pola.

Osadników przybywających w poszukiwaniu domu możesz zaprosić do pozostania. Jedzą, śpią, pomagają bronić wyspy i wykonują stałe zlecenia sadzenia, zbierania oraz transportu.

Generatory parowe i słupy energetyczne dostarczają prąd do budynków produkcyjnych.

  • Drony
  • Osadnicy
  • Elektryczność
Gracz w słomkowym kapeluszu dołącza do mieszkańców przy płonącym ognisku

Współpraca

Zbudujcie to razem.

Zaproś znajomych przez Steam i dzielcie jeden świat: wspólną osadę, poziom i rozwój technologii. Gospodarz prowadzi świat i zatwierdza dołączających graczy.

Podzielcie obowiązki: jedna osoba uprawia ziemię, druga walczy. Potem wspólnie wypłyńcie i odkrywajcie lochy, których trudność dopasowuje się do drużyny.

  • Zaproszenia Steam
  • Wspólny świat
  • Lochy dla drużyny

Gotowy postawić stopę na wyspie?

Wypróbuj darmowe demo, a potem dodaj Calmaria: Wild Growth do listy życzeń Steam, by śledzić dalszy rozwój.

Demo trwa około 2 godzin lub do pierwszego odpłynięcia z wyspy startowej.

Pytania i odpowiedzi

Co warto wiedzieć o Calmaria: Wild Growth.

Czym jest Calmaria: Wild Growth?

Calmaria: Wild Growth to przytulna gra o budowaniu osady na wyspie. Zmieniasz pusty brzeg w tętniące życiem miejsce: uprawiasz ziemię, tworzysz sieć wodną i łańcuchy produkcji, żeglujesz między wyspami, odkrywasz lochy i powierzasz obowiązki dronom oraz osadnikom. Wokół ciebie zmieniają się pory roku.

Czy jest dostępne demo?

Tak. Darmowe demo znajdziesz na stronie gry na Steam. Pozwala grać około 2 godzin na pierwszej wyspie i kończy się wcześniej, jeśli z niej odpłyniesz. W demie działa też tryb współpracy, o ile wszyscy mają tę samą wersję.

Jak działają pory roku?

Pełny rok trwa około 3 godzin gry, a każda pora roku około 45 minut. Rośliny najszybciej rosną wiosną, najwolniej jesienią, a zimą nie rosną i nie można ich sadzić. Morze zamarza, więc można chodzić po lodzie, gdy łodzie czekają na odwilż. Pasek u góry ekranu pokazuje postęp roku.

To spokojna gra czy survival?

Ma spokojny klimat i łagodne wyzwania. Pilnujesz głodu i pragnienia, fale wrogów atakują uprawy, ogrodzenia i budynki, a lochy oferują większą próbę, kiedy będziesz gotowy. Dobre przygotowanie pomaga zachować spokój na wyspie.

Czy miejsce budowy ma znaczenie?

Tak. Każda wyspa ma wilgotność, żyzność i zanieczyszczenie, na które wpływają budynki oraz uprawy. Pompowanie wody osusza ziemię, zbiory wyjaławiają glebę, drzewa oczyszczają powietrze, a kompost pomaga w regeneracji. Układ osady i troska o środowisko zmieniają twoje plony.

Co mogę zautomatyzować?

Stacje dronów transportują towary między budynkami, drony rolnicze zbierają i ponownie sadzą uprawy, a zaproszeni osadnicy wykonują stałe zlecenia sadzenia, zbierania i transportu. Później generatory parowe i słupy energetyczne doprowadzają prąd do budynków produkcyjnych.

Czy mogę odkrywać coś poza pierwszą wyspą?

Tak. Zbuduj przystań i łódź, by przemierzać archipelag. Wyspy różnią się glebą, wodą i zasobami. Wejścia do lochów prowadzą pod ziemię, gdzie czekają pułapki, bossowie i zamknięte skrzynie.

Czy mogę grać ze znajomymi?

Tak. Zaproś znajomych przez Steam. W jednej sesji mogą grać maksymalnie cztery osoby, dzieląc świat, poziom i rozwój technologii. Gospodarz prowadzi świat i zatwierdza dołączających graczy, a wszyscy muszą mieć tę samą wersję gry.

Jak działa rozwój?

Zdobywasz doświadczenie i poziomy, a punkty technologii wydajesz na odblokowanie kolejnych budynków i receptur: narzędzi wodnych, łodzi, elektryczności, dronów i innych możliwości. Niektóre kamienie milowe wymagają wcześniejszej budowy, na przykład przystani lub generatora parowego, dzięki czemu osada rozwija się razem z tobą.

Na jakich platformach i w jakich językach?

Calmaria: Wild Growth powstaje na komputery z Windows i jest dostępna przez Steam. W grę można grać po angielsku i po polsku.

Gdzie śledzić nowości?

Dodaj grę do listy życzeń Steam, by śledzić jej rozwój, i dołącz do społeczności na Discordzie.

Prosto z wyspy

Co nowego w 0.33.0

Najnowsza aktualizacja · 0.33.0

Pomocne wskazówki i pożegnanie na dłużej

Krótkie, ilustrowane wskazówki w spokojnej chwili tłumaczą najważniejsze systemy, okno końca dema pokazuje, co czeka w pełnej wersji, a osadnicy przypływają poziom wcześniej.

  • Karty ze wskazówkami prowadzą przez grę krok po kroku: start, budynki, ziemia i plony, woda, rozwój postaci, fale wrogów, osadnicy, żegluga, lochy, kuźnia i pierwsza porażka. Każda pojawia się raz, a wyłączysz je w Ustawieniach, w zakładce Interfejs.
  • Koniec dema pokazuje, co czeka w pełnej wersji, i jednym kliknięciem dodaje Calmarię do listy życzeń Steam.
  • Osadnicy przypływają od poziomu 8, razem z domem i ogniskiem.
  • Co-op wymaga tej samej wersji u wszystkich: zaktualizujcie się razem do 0.33.0.

Wyspa rozwija się z każdą aktualizacją.

Rozwijamy się razem

Historia aktualizacji

Zobacz, jak wyspa rozwijała się z każdą aktualizacją.

Aktualizacja 0.32.0

Płynniejsze menu, dłuższe przetrwanie

Gra w pojedynkę szybciej daje poziomy, jedzenie i woda starczają na dłużej, drzewo talentów i menu budowania otwierają się płynnie, a podlewanie na padzie samo celuje.

  • Rury i podlewanie na padzie: celowanie wybiera najbliższy sensowny cel, a pole pod kursorem pokazuje, czy można tam postawić element.
  • Poziomy zależą od liczby graczy: w pojedynkę każdy poziom wymaga o 20% mniej doświadczenia, przy 2 i 3 graczach proporcjonalnie mniej, przy 4 bez zmian.
  • Deski wymagają 2 drewna, chleb 1 ciasta i przywraca o połowę mniej zdrowia, a pszenica nie gasi już pragnienia.
  • Głód i pragnienie narastają wolniej: bez jedzenia i picia wytrzymasz około 1,5 raza dłużej.
  • Podniesiony przedmiot trafia do szybkiego slotu tylko wtedy, gdy ten slot jest pusty; reszta idzie do ekwipunku.
  • Osadnicy, kupcy i inne postacie mają bardziej zróżnicowane imiona.
  • Potwory w wodzie i wychodzące z wody można trafić, a boss zaatakowany z dystansu od razu reaguje.
  • Pas płytkiej wody przy brzegu nie jest już zbyt jasny i nie świeci w nocy.
  • Karta talentu pokazuje się tylko po najechaniu myszą lub wyborze padem, a podpowiedź szybkiego slotu nie zostaje już na ekranie przy padzie.
  • Drzewo talentów i menu budowania otwierają się i zamykają dużo płynniej, ekrany przygotowują się podczas ładowania, a zbieranie i wejście do lochów mniej przycinają.
  • Co-op wymaga tej samej wersji u wszystkich: zaktualizujcie się razem do 0.32.0.